Von Haus aus bietet Thundebird keine Möglichkeit festzulegen wie der Betreff beim Antworten oder Weiterleiten einer Mail aussieht.
So reiht sich bei mehrmaligem Antworten auf eine Mail-Konversation der Betreff in Form von “Re: AW: Re: AW:” aneinander. Beim Weiterleiten wird der Betreff von unschönen []-Klammern umschlossen.
Dies lässt sich mit dem Plug-in Clean-Subject ändern. Nach der Installation stehen vielfältige bereits vorkonfigurierte Filter für den Betreff bereit. In der Tablasche “Erweitert” lassen sich zudemn die Weiterleitungs-Klammern entfernen.
